また冬の気温に舞い戻り。。体調管理に気をつけなくては！
といいながら、大切な納品を前に救急にお世話になったSis.妹です＞＜
おかげでつぶやきがまた遠のき、、、ご勘弁くださいね（＠＠；）
でももう元気です。そして納品も無事に終了です＾＾
何納品かというと、先日もお知らせした、明後日からの伊勢丹イベントの商品です。
姉妹そろってがんばりました～～～。
ラブリー好きな方♪、色がお好きな方♪キラキラ大好物の方♪、それらにトライしたい皆様～～！
是非、明後日から一週間は新宿伊勢丹2Fへ♪
本日、その商品リスト制作中にこんないたずらをしてみました。
写真を加工していたら、見えてしまったものだから、、、
ドラ え も○
あ、まちがえました。
明日です！
明日水曜から31日火曜まで！Crystal Loves Tokyo at ISETAN 開催で～～～す
今日も快晴です。パリつぶも一段落、花粉いきいきです＞＜
つぶやきご覧の花粉症のみなさん、がんばってゆきましょぉ。。
さて、先日3/14でSis.がお店を開いてから６年がたちました。６歳です。
Sis.の活動自体は丸7年。はやいっ
もう、、か、まだ、、か、ともかく、何かを積み重ねていっていることは、まちがいないようです＾＾
今年も無事この日をむかえられ、本当によかった。
応援してくださる皆様、friendsのみんな、ありがとうございます！
ということで、今回はささやかにメンバーでお祝いをしました。
ケーキにロウソクをたてて、Sis.＋Friendsでいっせいに吹き消しました♪
（みんなが吹いているため、写真がありません；）
そして、shop Sis.6歳をむかえ、最初のイベントのお知らせ！すでにNewsコーナーでお伝えしておりますが。。↓↓
Crystal Loves Tokyo at 伊勢丹新宿店
開催 3月25日(水）～31日(火）
場所 伊勢丹新宿店 本館 2F ＝ザ・ステージ ＃２
大代表：03-3352-1111 営業時間：午前10時～午後8時
スワロフスキー社のCRYSTALLAIZED(TM)-Swarovski Elementsと東京で活躍するデザイナー、ブランドがコラボレイト。
こんな時代だから、キラキラ輝いて行こう♪
と、いうイベントにSis.ターズも参戦致します。
定番のリンゴとハートに加え、姉妹mixのスペシャルハートアイテムが登場致します♪
実は、今回Sis.ターズは店頭におりませんが、リンゴちゃんにハートくんが、皆様のお越しをお待ちしております。
私たちは、柱の影から、壁の裏から、、のぞいて、いるかも、、しれません（＾＾）／
今後とも、Sis.＆friendsをどうぞよろしくお願い申し上げます。。（＿ ＿）
福岡ではついに桜がさいたとか、、、
すっかり春の陽気な今日この頃ですね～。
さて、アミネー様もすっかり日常モードに戻っておりますが、瞳の奥には未だおパリの景色がちらついているのを、小さいSは見逃しませんっ
パリつぶ6 at Tokyo 、桜開花とともにお伝えします＾＾
はいっ
「パリつぶ 6」
しかし、日本語とは複雑な言語だ。
パリつぶを読み返してみて、よくもこんなにいろんな言葉を使い分けている物だ、、、
と我ながら感心している。
漢字、ひらがな、カタカナ、擬音語、擬態語、気が向けばちっちゃいひらがなでリズムをつけたり。
世界の言語は、物事の輪郭を的確に伝える作用が強いのに対して、
日本語は、その輪郭をボヤかして雰囲気を伝える作用が強い言葉に感じる。
印象派の画家達はモノの輪郭を光で表現する事で雰囲気を伝えた。
その画面はとても優しく、強烈な記憶を残す事は無いけれど、
何時までも原風景のように心に残る魅力を持っている。
日本語にはこの印象派絵画に似た魅力がある。
大事にした方がいいなあ～
いずれにしても、この複雑怪奇な言葉を自然と学べる環境に育った事はラッキーだった。
大好きなパリを表現するにはもってこいのコトバだと思うから。
私がパリに魅せられてフランス語を学ぶ様に、
今、フランスでは日本の文化に傾倒して日本語を学ぶ人が増えているが、
一様にその複雑さを訴えるのを耳にする。
私はと言えば、本来率直な物言いが目立つタイプなので、大陸の言語は学んでいて、いたく面白い。
発音にはほとほと苦労させられているけれど、、、
とにかくどちらの言語にもそれぞれ魅力があって、まだまだ異文化交流に余念が無さそうだ。
余談ではあるけれど、私たち女性陣には希望的なお知らせを一つ。
昨今「ハミ肉」という屈辱的な名前をつけられたズボンに乗っかる例の物、
フランスでは女性らしさの象徴で、男性陣には人気の逸品だそうだ。
呼び名は" le poigne d'amour"(愛の手首）だって、、、ちょっとピンと来ないけど、
ハミ肉よりは、、、
ではでは、また。
nobu before,after→いつも快く泊めてくれるMちゃん、
お礼も兼ねてお風呂のドアノブをリフォームさせていただきました。（勝手に。）
お気に召しましたか？
siesta→渡仏中お店番ご苦労さん、ちっちゃいs.
小さいS : あんまりにポカポカしていたから、、チュイルリー公園でうたた寝てしまった、アタシ。。いつの間に撮ったのっ！？
最近のコメント